第九部：人類歷史上早已發生過的事
關於有幾種飛蛾，可以在遠距離互通信息，我當然也知道，陳島想用這一點來證明蛾比人高級，那還難不倒我。
我冷冷地道：「那只不過是昆蟲的一項本能，不能證明昆蟲是高級生物。」
陳島忽然嘆了一口氣：「你這個人倒很有趣。」
我有點啼笑皆非：「任何人，在把自己和蛾作比較的時候，都不會認為自己比蛾低級。」
陳島現出了一個看來很神秘的笑容：「所以，這才是人的悲哀，要是人肯承認自己不如蛾，那倒好了。你可知道，蛾在遠距離傳遞信息時，由牠生物體所發出來的微波，何等精妙？」
我感到話題變得很乏味，沒有興趣再說下去，所以很冷淡地道：「不知道。」
陳島卻還在說下去：「這種微波，我已經捕捉到了，可是它屬於甚麼性質，我還不知道。不過，所有由生物體的活動所發出來的能量波，基本上都大同小異，人腦活動，也能產生同樣的能量，可是，你能知道我現在在想些甚麼嗎？」
他忽然把話題轉到了人腦活動，那不禁令我怔了一怔，我也正在思考這個問題，他是這方面的專家，或者可以給我一定的啟發。
所以，我對他的態度好了許多，搖著頭：「當然不知道。有可能知道嗎？」
陳島的神情變得嚴肅起來：「有可能，理論上來說，可能。」
我對他的回答表示不滿：「理論上。」
陳島立時道：「理論上可以成立的事，就可以通過研究來逐步變成事實！」
我斜眼看著他：「你的理論是甚麼？」
陳島並沒有立即回答，想了一想才道：「人腦的活動，會產生一種訊息──事實上，任何生物的活動，都會產生各種不同的訊息，甚至一片樹葉在舒展，也會有訊息。」
我揚了揚眉，沒有反駁。
陳島又道：「這種由人腦活動產生的訊息，有一些科學家稱之為腦電波，其實這很不正確──」
我反駁道：「為甚麼？儀器可以記錄下腦部活動所產生的生物電各種波形，那叫腦電圖。」
陳島用一種十分不屑的眼光望著我：「你能根據腦電圖，測知這個人在想甚麼嗎？」
我張大了口，說不出話來。陳島搖著頭：「生物電是一回事，能夠表示思想的訊息，又是另一回事。任何訊息都可以在特定的儀器上顯示出波形來，可是訊息是千變萬化！」
他越說越專門了，我道：「還是再說你的理論。」
陳島道：「第一，肯定了人腦的活動，有產生信息的功能，那麼，只要這種信息被接收，再經過分析復原，就可以知道這種信息代表甚麼。」
我有點想嗤之以鼻，說說，太容易了，接收這種信息，怎麼接收法。
陳島看出了我的心意：「在收音機還未曾發明之前，人類也無法想像，可以通過一些裝置，把來無影去無蹤的無線電波捕捉到，令之還原成為聲音，還可以進一步令之還原成為形象。」
他又說了一番我無法反駁的話，我只好道：「你的意思是，如果有一種裝置，可以接收人腦活動所產生的信息，並且將之還原，遠距離思想交流，就變成可能？」
陳島擺出一副「孺子可教」的神氣來：「這只是初步設想，事實上，人腦不但有產生信息的功能，也有接受信息的功能。」
我吞嚥了一口口水，陳島繼續道：「連某種昆蟲都有這種能力，人怎麼會沒有？我相信人腦有這種功能，但是卻不懂得如何運用。」我的語聲有點結結巴巴：「如果──人腦有這種功能，那麼──就可以知道別人在想甚麼了。」
陳島道：「是啊，那時候，人類互相交通，不必通過語言。語言會被淘汰，人可以在思想上直接交流。」
我「哦」地一聲，陳島的理論，的確是可以成立。陳島忽然又笑了起來：「真到了那一天，有許多人一定無法再生存。能生存下來的，是另一種人，完全和如今生活在地球上的人不同。」
我有點惘然：「為甚麼？」
陳島道：「你想想看，那時沒有謊言，沒有虛假，沒有欺騙，沒有隱瞞，這些全是人類生存了多少年來所用的生存技倆，一旦沒有了，原來的人怎麼再能生活下去？非出現一種新人類不可。」
我想想人的生活方式，也覺得十分可笑，但是我隨即嘆了一聲：「怕只怕只有少數人有了這種能力，而絕大多數人都沒有。」
陳島的臉色忽變了一下，轉過頭來，不望我。他這種反應十分奇特，我不知道他心中在想些甚麼，只是重複了一句：「你不覺得這種情形很可怕？」
陳島並不回答我的問題，只是道：「聽說你是一個十分傳奇的人物？」
我聳肩：「本來不能算是，但是大家都這麼說，久而久之，我也不敢妄自菲薄。」
陳島忽然自言自語了一句：「不可能，你不可能知道甚麼的。」
我還不知道他這樣說是甚麼意思間，他已經提高了聲音：「無論怎樣，如果可能，我很希望你到我的研究所來一次，那裏有些事，你一定會有興趣。」
的確，聽得他這樣講，我很有興趣，尤其我曾在那家精神病院中，聽他提起過他的研究，已經有了成績。但是在最近，我實在無法到維也納去，所以我道：「真遺憾，我在日本有重要的事。請問，你到日本去，有甚麼特別的事？」
我只不過是順口問一問，可是陳島的回答，卻令我大吃一驚，大致世界實在太小！他答道：「我去看一個中學同學，聽說他已成了日本著名的棋手，他的名字是尾杉三郎。」
尾杉三郎？我真的呆住了？怎麼有那麼巧法？我忙道：「你和他約好了？」
陳島道：「沒有，他十分出名，我有他的地址。」
我十分小心地措詞：「這位尾杉先生是圍棋的九段。聽說，他致勝的原因，是由於他知道對手的心中在想些甚麼。」
陳島揮了揮手：「剛才我所說的，還只是理論上的事。」
我盯著他：「既然你認為人腦應該有直接接收信息的功能，是不是有甚麼特異的人，這種功能特別強，實際上可以做到這一點？」
陳島想了一想：「也許有人能，不過我還沒有發現這種例子。要是尾杉有這個本領，那真是太有趣了。我在幾年前，曾和他講過這種理論，當時他在棋壇上還只有一點小名氣，他曾說，要是他能知道對方的心意，那就可以百戰百勝。」
我聽得暗暗吃驚：「你告訴他如何可以發揮這種能力的方法？」
話一出口，不禁啞然失笑，陳島自然不可能告訴他甚麼，因為他只不過在理論上確定了這一點。
陳島跟著我笑了一下，我試探著問：「你要我到你的研究所去看甚麼？」
陳島又想了一想，才道：「看看生物發射信息和接受訊息的能力。」
我一時之間不明白他這樣說是甚麼意思，猜想一定十分複雜，所以我沒有再問下去，只是道：「你要找的人惹了點麻煩。」
陳島揚一揚眉：「在棋賽中輸了？」
我搖頭頭，把尾杉的事，約略和他說了一遍，我不知道尾杉在甚麼地方，只好說他還在精神病院。陳島聽了我的敘述，現出十分奇怪的神色來：「怎麼一回事，有那麼多人精神失常。」
我嘆了一聲：「像你那位自稱發現了新品種的飛蛾的朋友，或許是現在生活太緊張了，會使人的精神變得不正常。」
陳島托著下顎，沉思著，不出聲。我本來對他的印象不是太好，但經過交談，覺得他是一個典型的、執著的科學家。
陳島沉思了片刻：「他不是神經失常，不是瘋子。」
我道：「那麼，你的意思是，他真的發現了一隻新品種的蛾？」
陳島道：「對他來說，是的。」
我皺著眉，因為他的話，不太易了解。陳島做著手勢、加強他講話的語氣：「我剛才提到信息或訊號，如果他的腦子，接受到了一個信息，那信息告訴他，在他的手裏有一隻蛾，他就會真正地看到一隻蛾，感到有一隻蛾。」
我「啊」地一聲，陳島的這個說法，和我與梁若水的設想完全一樣，不過他說得更加具體。
我挪動了一下身子：「你說得很明白了，但是一般來說，腦接受了不應該接受的訊號，這總是不正常的事吧。」
陳島嘆了一聲：「是啊，所以他就被人當成了是瘋子。」
我再把身子挪得離他近了一些：「人的腦部，接受了訊號之後，就可以使這個人把不存在的事，當作是真實的存在？」
陳島點頭，我又道：「能不能把存在的變作不存在？」
陳島道：「那是一樣的道理。」
我再道：「也可以把白的變成黑的，可以把一個坐著不動的人，當作他是在推人下樓？」
陳島道：「當然可以，你舉的例子很怪，怎麼會忽然想到推人下樓？」
我呆了片刻，才道：「這相當可怕，要是有人掌握了一種力量，可以強迫他人的腦子接收他發出的訊號，那麼，他豈不是可以──支使他人去做任何事？」
陳島聽得我這樣說，側著頭，以一種十分奇特的目光望著我，我道：「沒有這個可能？」
陳島道：「不是，我只是懷疑你如何會把這種早已發生的事，當作未來會發生的事。」
我吃了一驚：「早已發生的事？這種事──早已發生了？」
陳島點頭道：「當然是，你看看人類的歷史，就可以明白。有人聲稱他自己授命於天，他就是天子，有權奴役他人，別人也就接受了他這種訊號，真的把他當成是天的兒子。」
我聽得他這樣解釋，不禁呆了。
陳島的話是多麼簡單，但是又多麼有道理。
哪有甚麼人會是天的兒子，但是這個人只要有方法，向他人的腦子輸出信息，說他是的，虛假的事，也就變真的了。
這種事，人類歷史上實在太多，德國納粹黨的宣傳家戈培爾，早已把這種事，用一句話來具體化：謊話說上一千遍，就會變成真理。
不斷地把謊言、把虛假的訊息向群眾輸出，群眾就會接受，把謊言當作真理。
訊號可以令得上千萬的人，上萬萬的人，變成瘋狂，也可以使上萬萬的人，把虛假的事，相信是真的。
這種事，在人類歷史上不知曾發生過多少次，還一直會發生下去！
我深深地吸了一口氣，為人類腦子那麼容易接受訊號而產生幻覺悲哀。陳島緩緩道：「當然，那些訊號，是通過了語言、文字來使人接受到的，直接的訊號接收，只怕還得研究。」
我問：「你的意見，你那位朋友感到真有一隻蛾在他前面的訊號，是由哪裏來的？」
陳島遲疑了一下：「我不知道──」
他頓了一頓，現出十分悲哀的神情，重複了一下：「我不知道。」
我在他的神情和語氣上，看出了一個科學家窮年累月研究，仍然對自己研究的項目所知極少的那種悲哀。
我有點同情他，伸手在他的肩頭上輕拍了一下，他也接受了我的同情，向我苦澀地笑：「無論如何，我希望你到研究所來看看。」
他一再邀請我去他的研究所，那使我想到，在他的研究所之中，一定有著甚麼特異的東西或是現象，要去到那裏才能明白的。我不知道自己甚麼時候可以抽空去他的研究所，但是我還是答應了下來：「好，我一定會去。」
陳島吸了一口氣：「還有一件事，那位梁醫生十分固執，不肯讓病人出院──」
我「嗯」地一聲，想起他在精神病院中發脾氣的一幕：「你要我向梁醫生去疏通一下？」
陳島現出尷尬的神色來。我道：「她十分盡責，而且十分堅強，你要她改變主意，通過他人去說項是沒有用的，你必須把真正的理由告訴她，那麼她不但會答應你的要求，而且，還會盡她的力量幫助你。」
陳島靜靜地聽我說著。等我說完，他才現出恍然大悟的神情來，伸手在自己的頭上，打了一下，說道：「真的，我怎麼沒有想到！」
接著，他就皺著眉，沉思著，顯然是在想：如何才能說服梁若水。
我先讓他想了一回，才道：「你不妨把你想到的理由講給我聽，看看是不是有用。」
陳島又想了一會，才道：「我的理由很簡單，老洪覺得他掌心中有一隻蛾，由於他的腦部接收到了那個信息。我要把他帶回研究所去，分析他腦部所接收的種種信號。」
我吃了一驚：「那要──經過手術？」
陳島先是怔了一怔，然後忍不住笑了起來：「當然不用把他的腦部剖開來，只需要通過儀器的記錄就可以。」
我吸了一口氣：「如果你早把這一切告訴梁醫生，你那位姓洪的朋友已經出院了。」
陳島苦笑了一下：「你知道，我一直致力於科學研究，對於處理人際關係。不是十分有經驗。」
我本來想告訴他一些甚麼「待人以誠」的話，但是繼而一想，人與人之間的關係，實在太複雜，根本講不明白。也許，真要到了有一天，人和人之間的溝通，不必通過語言和文字，直接由思想進行，才會有真誠的人際關係，沒有謊言，無法隱瞞，無法做作。
接下來的時間之中，我們又閒談了一些無關緊要的事。陳島的學識異常豐富，他甚至告訴了我，他的母親，是一個著名的女高音歌唱家。
我和他越談越投機，到了快到東京時，我忍不住告訴他：「你要去找的尾杉三郎，是一個很不簡單的人，你可能找不到他。」
陳島望著我，不知道我這樣說是甚麼意思。我無法把事件事從頭到尾向他說一遍，只好又道：「他牽涉在一件十分神秘的事件中，報上說他在精神病院，可是他其實並不在。有人正要找他。在事件之中，已有人神秘死亡。」
陳島的神情更是惘然不解。我也知道，我這樣說，只有令得他越來越是糊塗。
我想了一想，又道：「你一定會有明白詳細經過的時候──我自己心緒也很亂。或許你在見到了梁醫生之後，向她問一問，她會詳細告訴你。總之，你到了日本，只要找不到尾杉，你就回去找梁醫生。」
這一番話，雖然一樣令得聽到的人滿腹疑團，但至少可以聽得明白。陳島考慮了一下，點頭答應。
我又道：「我到日本後，連我自己也不知道會發生甚麼事，所以無法和你在一起，我會和你、和梁醫生保持聯絡。」
空中小姐走過來，要我們扣上安全帶。陳島一面扣上帶子，一面望著我，忽然說了一句對我的批評：「你真是一個怪人。」
我只好苦笑，我何嘗是一個怪人？世上怪異的事情如此之多，根本是事情太怪，並不是我這個人怪。
和陳島一起下機，通過移民局檢查，出了海關，他消失在人叢中，我一出機場，就上了一輛計程車吩咐司機，駛向東京鐵塔。
從機場到東京鐵塔，相當遙遠，行車要超過一小時。我把事情歸納了一下。唯一能使我感到高興的是，白素被認為是「兇手」，我有了解釋。雖然這種解釋，不能為世人所接納，但是我可以，白素也可以，這就夠了。
車子在鐵塔前停下，我匆匆下車，穿過了停著的幾輛大旅遊客車，甚至粗魯地推開了幾個遊人，奔進鐵塔去。
升降機前排隊的人很多，我多樓梯直奔上去，奔到了白素在留言中所說的那一層，深深吸了幾口氣。
那一層，有不少賣紀念品的攤子，我看到其中有一個攤子由一個扁圓臉孔的少女在主持，我向她走了過去，問：「彌子小姐？」
那少女向我望來，她還未曾回答，在她的身後，有一個中年日本婦女，本來正彎著身在整理雜物，這時陡然挺直身子。
她雖然背著我，但是就憑她這一下動作，我已經認出她是白素！
直到這時候，那扁圓面孔的少女才道：「是啊，先生，有甚麼事？」
我忍不住「呵呵」笑了起來：「彌子小姐，沒有你的事了。」
這時，白素也轉過身來，我真沒有法子不佩服她，她染白了頭髮，有著精妙的化裝，看起來十足是一個普通的中年日本婦女。這樣的形象，走在馬路上，絕不會有人加以特別注意。她不但化裝精妙，而且神態也十足，只是當她轉過身，向我望來，再精妙的化裝，也掩不住她看到了我之後內心的那種極度的喜悅。
彌子望了望我，又望了望白素，神情有點訝異，白素在她耳邊低語了幾句，彌子點了點頭，白素已從攤子後面，繞了出來，來到我的身邊。我和她在那天晚上分開之後，直到現在才又見面，而在分開的那段日子之中，又發生了那麼多不可思議的事，真不知道有多少話要對她講。
所以，她一來到我身邊，我馬上伸手去握她的手。但白素卻立時縮了縮手道：「跟著我，保持距離。」
我四面看了一下，絕沒有人注意我們，我道：「你扮得那麼妙，誰能認得你。」
白素瞪了我一眼：「可是你卻是個目標。」
我苦笑了一下，知道白素的話有理，但是有一句話，我還是非立即講給她聽不可，我眼望著他處：「關於那三個目擊你行兇的證人，我已知道他們為要這樣說。」
對我那麼重要的一句話，白素竟然像是全然沒有興趣，只是向前走去，我忙跟在她後面，同時記著她的話：「保持距離。」
對我這種性子急的人來說，接下來的大半小時，真是難過之至。
我跟著白素，擠上了地下鐵路的車卡，又跟著她下了車，在人頭洶湧的地下鐵路中走了出來，走了大約十分鐘，才來到了一條相當僻靜的街道上，跟著她上了樓，進了一個居住單位。我拉住了她的手，白素嘆了一聲：「你終於來了。」
我感到委屈，叫了起來：「我不是第一次來，我上次想劫持精神病院的院長，把你救出去。」
白素輕輕在我身上靠了一下：「這裏是彌子的住所，她是時造芳子最好的朋友。」
我摟住了她，急不及待地把我所想到的，我和梁若水的見解，加上陳島的理論，一口氣講了出來。我講得十分急，而且凌亂，我相信我的這番敘述，世上除了白素之外，沒有人可以聽得懂。
白素用心聽著，我說到一半，她輕輕推著我坐下，她坐在我對面，我仍然緊握著她手。這番相遇，劫後重逢，令得我感到十分緊張。
等到我的話告了一個段落，白素才道：「是的，和我的設想一樣，不過你的說法更具體。」
我忙道：「我一直不相信那三個證人的鬼話。」
白素沉思著：「那三個證人並不是說謊，我相信他們真的看到我推人下樓。」
我明白白素的意思，但是我仍然忍不住問：「當時你在──」
白素緩緩地搖了搖頭，現出了很難過的神情：「當時我只是坐著，一動也沒有動，張強忽然跳了起來，衝向窗口，撞破了玻璃，跳了下去，等我定過神來，發現房間中有酒店人員在，我不知道發生了甚麼事，但是我知道，在這樣的情形下，我最好立即離去。」
我吸了一口氣，問了一個關鍵性的問題：「是甚麼導致張強發生意外的？」
白素並沒有立時回答，只蹙著眉在想，過了兩三分鐘，白素才道：「那天晚上，張強來找我，你對他一點興趣也沒有──」
我感到很難過：「是的，那是我不好，不然的話，他可能不會──」
白素搖著頭道：「不，我相信結果一樣。」
我苦笑了一下：「你們在日本大部分過程我已經知道，張強來找你是為了甚麼，我也知道了。你在車中向我做的那個手勢，我直到見了時造旨人之後才明白。」
白素瞪了一下：「早知道你那麼笨，我會不顧一切停下車來告訴你。」
我分辯道：「這怎能怪我笨？一個人在鏡子中看不到自己，這種事，就算你說了，我也不容易明白。」
白素沒有再說下去，只是道：「我們一到，就到時造的家去，以為芳子在。但芳子去看她的哥哥，於是我們就偷進了他的屋子，找到了那疊相片，那是完全空白的相片，當時，我們的心中，真是疑惑極了。時造向張強詳細說過他進入尾杉住所的情形，怎麼最重要的相片會是一片空白呢？」
白素敘述著當時的經過，我緊張地聽著。
在時造旨人的小房間中，張強大聲說：「不是這一疊，我們再找。」
白素打開了和相片放在一起的，一張折起的紙：「你看看，這是芳子寫的：哥哥說這些相片十分重要，可是連底片拿回來了，沖洗店說絕對不可能弄錯，相片只是一片空白。唉，哥哥的精神有點恍惚，難道他失去了記憶？」
白素道：「這就是時造所說的相片，不用再找了。」
張強極度懊喪：「難怪衛先生連聽都不肯聽我說，我竟然相信了一個瘋子的話，真要命。」
白素卻和張強的想法不一樣：「張先生，你是無緣無故相信了一個瘋子的話？」
張強苦笑了一下：「當然不是無緣無故，可是──可是你看看，這些相片，甚麼一屋子的精密儀器，甚麼這些儀器令得尾杉可以知道他人的思想，全是一片胡言。」
白素沉聲道：「時造在鏡中看不到自己，那表示有些存在的東西在他的眼中消失。反過來說，不存在的東西，也就有可能在他的眼中出現。」
（白素一下子就想到了這個可能，她思路比我敏銳快捷多了。）
張強仍在憤然：「那又怎麼樣？尾杉的屋子中，實際上根本沒有甚麼儀器。」
白素道：「是的，但是這豈不是更證明了，有一種力量可以使他人產生錯覺？」
張強吸了一口氣，語意也平靜了許多：「在如今這樣的情形下，我是一個醫生，以醫生的立場來說，我只承認那是病者個人的一種病變，而不是甚麼外來力量的影響。」
白素道：「也許是，但是無論如何，總要到尾杉的住所去看一看。」
白素和張強，離開了時造的住所，他們決定先回酒店一下，因為白素覺得她走得很突然，她又知道我粗心大意，說不定會忘了開啟電話錄音機（果然是這樣），所以她要和我聯絡。
他們進入酒店大堂，是凌晨一時左右，酒店職員對警方的陳述是：「他們兩人才走進酒店大堂，那位女士就像是想起了甚麼重要的事情，又匆匆轉身走了出去。」
「那位男士的神情看來十分興奮，一個人上了樓。」接下來的陳述有關白素的就是：「一直到清晨六時四十三分左右，才看到她又走進酒店，她手中提著一隻方形的紙盒。」
白素想到了甚麼，才急急離去的？在她離去的這段時間──從凌晨一時到清晨六時四十分，這一段時間內，她幹了甚麼？
白素和張強在回酒店途中，交換了不少意見，張強堅持要和白素一起到尾杉住所去，白素也沒有反對。在計程車快到酒店時，白素突然想起，尾杉三郎在精神病院中。
一個人如果掌握了能夠知道他人思想的力量，這個人怎麼會得精神病？這是在一個極大的疑點，可是從他居然想要扼死時造旨人的行動來看，他又的確像是一個瘋子。
白素把一點疑問，提了出來。
張強立時道：「一個人要裝病，十分困難，例如急性腸炎，就無法假裝，因為生理上的症狀，假裝不出，但是心理上的症狀、行為上的症狀，就十分容易假裝，所以裝成自己是一個精神病患者，很容易，再精密的檢查，也難以發現真相。」
白素揚眉：「尾杉如果假裝瘋子，對他有甚麼好處？」
張強悶哼了一聲：「也許更容易掩飾真相。」
說到這時候，車子已經到了酒店門口，一面下車，白素已經想到了她要做的事，她對張強說：「這樣說來，尾杉進入精神病院，只是一種掩飾，進入尾杉的住所，就十分危險。」
張強愕然，他明白了白素的意思：「如果說危險，兩個人去豈不更好？」
白素笑道：「你沒有這種行動的經驗，我反倒要照顧你，這樣，你──」
他們說著，已經進入大堂。在凌晨一時的時候，酒店大堂中已十分靜，值班的職員看到有人走進來，會自然而然地把目光都集中在來人的身上。所以，白素把聲音壓低，而且講得極快，她道：「你不必去了，你去打電話通知衛先生，請他立即趕來，我去尾杉的住所看一看。」
張強對我倒一直很有信心，一聽說白素要他打電話叫我來，他就十分興奮。
於是，白素就轉身走出酒店去，張強一個人上了樓。值夜的酒店職員看到的情形，就是那樣，他們也如實地告訴了警方。
奇怪的是，張強應該一上樓，立刻打電話給我。日本大酒店房間，都有國際直撥長途電話。
那天晚上，我在家裏，等候白素和我聯絡，心中焦急萬分。可是我並沒有接到任何電話。
張強為甚麼不打電話給我？他忘記了？
當然是他一上樓，進了房間，就有意料不到的事情發生，使他不能打電話給我。然而那又是甚麼意外呢？
白素離開了酒店，召了一輛計程車，來到了尾杉住所的附近下車。
白素看到了那座日本傳統式建築物，她先繞著圍牆，轉了一轉。夜已很深，四周極靜，向圍牆內望進去，黑沉沉地！一點光也沒有。
白素輕而易舉翻過圍牆，整座房子中顯然一個人也沒有，她先走進了一個客廳，然後，照著時造的敘述，來到了那個所謂密室的暗門之前。
本來，看到了那一疊相片是空白的，白素以為在尾杉的住所之中，根本沒有甚麼密室，一切都不過是時造自己以為有而已。
所以，當她看到了真有暗門，而且暗門應手推開，心中十分訝異：時造旨人並沒是全是幻覺，至少到目前為止，一切全是實在的。
任何人在這樣的情形下，都一定是這樣想的。白素稍為有點不同，她同時也想到：是不是自己也和時造一樣，進入了一個虛幻境地，把不存在的事，當作是一種存在？
不過她雖然想到了這一點，也無法去分辨那暗門是不是真實的存在，因為她的確已推開了那暗門，而且，看到暗門之內，是一間密室。眼前一片漆黑，密室中有點甚麼，根本無法知道。白素先不進去，只是側著身子，靠在門口，然後，她用一隻小電筒，向裏面照了一下。
就著小電筒發出的光芒，向密室中看去，她也不禁呆了一呆。
密室比時造形容的更大，當然那應該大些，因為時造說，密室的四壁，全是各種儀器──他甚至還記得這種儀器的樣子，去問過別人那是甚麼──但這時白素看得清清楚楚，密室是空的，甚麼也沒有。
白素走了進去，那的確是一間密室，有著一種久被封閉的特殊氣味，甚麼也沒有。可以想像，如果有人在這樣的密室之中，對著牆來拍照，那麼照片洗出來之後，當然是一片空白。
白素在這間全無一物的密室中，停留了大約半小時之久，仔細地在地板上、牆上檢查，看看是不是還有其他暗門。
結果是完全沒有，那只是一間空的密室。白素發現這間密室，有上佳的隔音設備，牆上鋪著相當厚、中間有孔的軟塑料隔音板，連地板也不例外。
白素站在密室的中間，她在想：一個人關在這樣隔音設備完善的密室中，一定可以清楚地聽到自己的心跳聲。
白素當時的設想是：尾杉是一個棋手，他有需要在寂靜中靜思。那麼，密室看來雖然怪，也可以解釋。
白素準備轉身走出密室，忽然聽到有腳步聲傳來。
她可以肯定是兩個人的腳步聲。
白素甚至於可以進一步肯定，那兩個人不是日本人。
日本人習慣上，在門外就會把鞋子脫掉，而那種腳步聲，分明是穿著鞋子走在地板上的聲音。
白素怔呆了十秒鐘，那可以說明突如其來的腳步聲給她的震驚如何之甚。她定過神來，腳步聲已近了很多。看來，兩個人，正向著密室來。白素閃到了密室的門邊，已經想好了三種應付的方法。這時，她完全鎮定下來。腳步聲越來越近，大約到了離開她只有三四尺處。
白素聽得一個人在說話：「你看，我早就跟你說過，他不會在精神病院。」
另一個人的聲音比較低沉，但這時他提高了聲音在說話「尾杉，你在鬧甚麼鬼？」
白素屏住了氣息，不出聲。那兩個人的英語，都有著濃重的歐洲大陸口音。來的兩個人是尾杉的朋友，歐洲人，白素只能知道這兩點。
這兩個人一面說話，一面仍向前走，已經到了密室的門口。
由於實在太黑暗，白素一點也看不清楚兩人的樣子，只是可以看到極其模糊的兩個人影，看來兩個人的身形都相當高大。
這種「看到」的情形，其實不如說是「感到」有兩個人來到了身前更恰當。
那兩個人顯然也感到有人就在近前，一個問：「尾杉，是你麼？」
在這樣的情形下，白素無法再不出聲了，她壓低了喉嚨，發出了一個含糊不清的回答。那個人「哼」地一聲：「你越來越神秘了，這是你要的東西，我們帶來了。」
當那人這樣說的時候，白素感到那人將一樣東西，放到了地上。另一個人道：「尾杉，你不斷要這種資料，究竟有甚麼用？」
白素又壓低了喉嚨，含糊地應了一聲，那兩個人一起發出了一種不滿意的聲音，一個道：「希望你仍和上幾次一樣，迅速履行你的諾言。」
白素的心中，迅速地轉著念：這兩個歐洲人，是送一些甚麼資料來給尾杉的，而且尾杉也答應不知用甚麼條件去交換這種資料。
至於尾杉要了這種資料來作甚麼用途，連送資料來的兩個人都不知道。
白素緩緩吸了一口氣，學足了日本人講英語的那種腔調：「當然，你們放心好了。」
那兩個人停了一下，在感覺上，他們像是已經轉過了身去，向外走去，他們的腳步聲，在漸漸遠去。
她按亮了小電筒，看到一個紙袋，放在地上。拾了起來，袋中好像放著一盒盒式錄音帶。
白素先把紙袋收好，也來不及打開來看裏面究竟是甚麼，就忙跟了出去。
她來到大堂中，看到那兩個人，正從花園中走向門口，花園的門半開著。
白素不禁苦笑了一下，她沒有想到門根本沒鎖著，而她剛才是跳牆進來的。
一等那兩個人出了花園，白素立時飛快地奔到門口，看到那兩人在門口站著。
這時候，白素可以看清楚那兩個人的相貌，兩上人都約莫三十上下年紀，是普通的歐洲人。
他們站在門口，看樣子是在等計程車，可是等了一會，並沒有車子經過。他們低聲商議了幾句，就向外走了開去，白素跟在兩人的後面。
街道上十分寂靜，偶然有計程車經過，全是載著搭客的，白素已經有了對付這兩個人的辦法，她加快了腳步，在那兩個人的身邊經過，裝出看起來像是喝醉了酒。那兩個人以後的一切行動，全都在白素的意料之中，一個先用蹩腳的日語，向白素打了一個招呼，在凌晨時分，他用的是「日安」。
白素的身子歪了一歪，那兩人急忙地來扶白素，一個道：「你說英語嗎？要不要幫助？」
兩個人搶著來扶白素，倒令白素省了一番手腳，在不到五秒鐘的時間內，白素已經把兩隻皮夾，取在手中，同時把兩個人推開，仍然腳步踉蹌地向前走，那兩個人一面叫著，一面追了過來。
不過，他們大失所望，因為一轉過了街角，就找不到白素。自然，當他們發覺自己的皮夾不見了時的狼狽相，白素也看不到。
白素轉到了離尾杉住所附近的一個街角，到了街燈下，打開那兩個人的皮包來，找出了兩個人的身分證明文件，那兩個人從奧地利來，他們的身分是：安普蛾類研究所的研究員。
一聽得白素說到這裏，那兩個人的身分，是維也納安普蛾類研究所的研究員，我整個人直跳了起來，發出了一下怪叫聲。
白素揚了揚眉：「很奇怪，也很湊巧，是不是？」
我呆了片刻，重新又坐了下來，瞪著白素：「我真佩服你，剛我向你提到過陳島，也提及他是安普蛾類研究所的主持人，你竟然一點也沒有訝異的神情，也不打斷我的話，告訴我你曾遇到過兩個研究所的人。」
白素笑了一下：「我有過訝異的神情，不過你沒有注意，我當然不會打斷你的話，你的敘述，已經夠凌亂了，我如果一打斷，一插言，就算你再說得下去，我也無法聽得明白。」
我給白素說得啼笑皆非。白素道：「這個甚麼蛾類研究所的名字，我從來也沒曾聽說過，我猜想那一定是他們作掩飾用的，一直到我聽你提到了陳島，才知道他們真是研究蛾類的生物學家。」
我忍不住問：「他們給尾杉的是甚麼資料？」
我在問了一下之後，搖著頭：「尾杉是一個棋手，和蛾類研究所的人，會發生甚麼關係。」
白素道：「當然可能有，那個研究所的主持人陳島，不是專程到日本看尾杉嗎？」
我搔著頭：「我相信他們純粹是私人友誼的關係。」
白素對我的話，沒有表示意見，只是道：「我檢查了那兩個人皮夾中所有的東西──」