Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
Warning: is_file(): File name is longer than the maximum allowed path length on this platform (4096): <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="zh">
<head>
<meta content="3163891d-51e9-476f-98d5-5010b516de0e" name="dtb:uid"/>
<meta content="2" name="dtb:depth"/>
<meta content="calibre (3.28.0)" name="dtb:generator"/>
<meta content="0" name="dtb:totalPageCount"/>
<meta content="0" name="dtb:maxPageNumber"/>
</head>
<docTitle>
<text>台譯版哈利波特6：混血王子的背叛</text>
</docTitle>
<navMap>
<navPoint id="num_1" playOrder="1">
<navLabel>
<text>主要人物表</text>
</navLabel>
<content src="01.html#calibre_toc_3"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_2" playOrder="2">
<navLabel>
<text>第１章 另一位部長</text>
</navLabel>
<content src="02.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_3" playOrder="3">
<navLabel>
<text>第２章 紡紗街</text>
</navLabel>
<content src="03.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_4" playOrder="4">
<navLabel>
<text>第３章 要與不要</text>
</navLabel>
<content src="04.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_5" playOrder="5">
<navLabel>
<text>第４章 赫瑞司·史拉轟</text>
</navLabel>
<content src="05.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_6" playOrder="6">
<navLabel>
<text>第５章 黏痰過多</text>
</navLabel>
<content src="06.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_7" playOrder="7">
<navLabel>
<text>第６章 跩哥兜圈子</text>
</navLabel>
<content src="07.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_8" playOrder="8">
<navLabel>
<text>第７章 鼻涕蟲俱樂部</text>
</navLabel>
<content src="08.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_9" playOrder="9">
<navLabel>
<text>第８章 石內卜如願以償</text>
</navLabel>
<content src="09.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_10" playOrder="10">
<navLabel>
<text>第９章 混血王子</text>
</navLabel>
<content src="10.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_11" playOrder="11">
<navLabel>
<text>第10章 剛特老宅</text>
</navLabel>
<content src="11.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_12" playOrder="12">
<navLabel>
<text>第11章 妙麗出手相助</text>
</navLabel>
<content src="12.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_13" playOrder="13">
<navLabel>
<text>第12章 銀器和蛋白石</text>
</navLabel>
<content src="13.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_14" playOrder="14">
<navLabel>
<text>第13章 神秘的瑞斗</text>
</navLabel>
<content src="14.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_15" playOrder="15">
<navLabel>
<text>第14章 福來福喜</text>
</navLabel>
<content src="15.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_16" playOrder="16">
<navLabel>
<text>第15章 不破誓</text>
</navLabel>
<content src="16.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_17" playOrder="17">
<navLabel>
<text>第16章 冰霜聖誕節</text>
</navLabel>
<content src="17.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_18" playOrder="18">
<navLabel>
<text>第17章 混沌的記憶</text>
</navLabel>
<content src="18.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_19" playOrder="19">
<navLabel>
<text>第18章 生日的意外</text>
</navLabel>
<content src="19.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_20" playOrder="20">
<navLabel>
<text>第19章 小精靈尾巴</text>
</navLabel>
<content src="20.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_21" playOrder="21">
<navLabel>
<text>第20章 佛地魔的請求</text>
</navLabel>
<content src="21.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_22" playOrder="22">
<navLabel>
<text>第21章 神秘的房間</text>
</navLabel>
<content src="22.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_23" playOrder="23">
<navLabel>
<text>第22章 葬禮之後</text>
</navLabel>
<content src="23.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_24" playOrder="24">
<navLabel>
<text>第23章 分靈體</text>
</navLabel>
<content src="24.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_25" playOrder="25">
<navLabel>
<text>第24章 撕淌三步殺</text>
</navLabel>
<content src="25.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_26" playOrder="26">
<navLabel>
<text>第25章 被竊聽的預言</text>
</navLabel>
<content src="26.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_27" playOrder="27">
<navLabel>
<text>第26章 岩洞</text>
</navLabel>
<content src="27.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_28" playOrder="28">
<navLabel>
<text>第27章 被閃電擊中的塔樓</text>
</navLabel>
<content src="28.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_29" playOrder="29">
<navLabel>
<text>第28章 王子逃逸</text>
</navLabel>
<content src="29.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_30" playOrder="30">
<navLabel>
<text>第29章 鳳凰輓歌</text>
</navLabel>
<content src="30.html"/>
</navPoint>
<navPoint id="num_31" playOrder="31">
<navLabel>
<text>第30章 白色墳墓</text>
</navLabel>
<content src="31.html"/>
</navPoint>
</navMap>
</ncx>
in /var/www/vhosts/enjoyreadinghour.com/zh.enjoyreadinghour.com/eKatab/REST.class.php on line 799
台譯版哈利波特6：混血王子的背叛
主要人物表
哈利波特 本書主人公，霍格華茲魔法學校六年級學生
榮恩 哈利在魔法學校的好朋友
妙麗 哈利在魔法學校的好朋友
奈威 哈利在魔法學校的同學
金妮 魔法學校五年級學生，榮恩的妹妹
露娜 哈利在魔法學校的同學
馬份 哈利在魔法學校的同學
阿不思·鄧不利多 霍格華茲魔法學校校長
麥教授 霍格華茲魔法學校副校長
海格 霍格華茲魔法學校鑰匙保管員，狩獵場看守
石內卜教授 霍格華茲魔法學校黑魔法防禦術課教師
盧夫·昆爵 信任魔法部部長
湯姆·瑞斗 少年時期的佛地魔
佛地魔 殺死哈利父母的黑魔王，被人稱為「那個人」