扭轉
十二點四十五分。一個斯斯文文，眉清目秀的侍役，用一雙很漂亮的手，在替羅烈斟酒。他的手已從羅烈肩後伸過來，是用兩隻手捧住酒壺的。黑豹雖然沒有看他，卻知道只要這兩隻手一分開，就會有條鋼絲絞索勒上羅烈的咽喉。他看過秦松被絞殺時的樣子。他相信陳靜絕不會失手。
誰知這時羅烈卻突然站起來，從褲袋裡拿出塊手帕，擦了擦嘴。然後他又坐下。但這時機會已錯過，酒已斟滿，陳靜的手只好收了回去。他臉上並沒有露出一絲失望之色。他知道以後一定還會有機會，一杯酒很快就要喝完的。黑豹也知道，他已準備只要酒一斟滿，他就立刻要羅烈乾杯。這時陳靜已走到他身後，在替他斟酒。黑豹看到這雙很漂亮的手從自己肩後伸出來，心裡忽然有了種很奇怪的想法……
就在這時，陳靜的手已分開，手裡的酒壺「噹」的掉在桌上。他手裡已赫然多了條鋼絲絞索，用一種無法想像的速度，往黑豹的脖子上勒了過來。無論誰也想不到這一個變化，但陳靜自己卻也沒有想到這件事。他想不到自己也有失手的時候。黑豹的反應，更快得令人無法想像。
他突然低下頭，張開口，用牙齒咬住了那條鋼絲絞索。他的手又向後撞去，一個肘拳，打在陳靜的小腹上。陳靜立刻疼得彎下了腰，「砰」的頭撞著了桌子。黑豹的另一隻手，已閃電般劈下，劈在他左頸後的大動脈上。陳靜倒下去時，整個人都已軟得像是個被倒空了的麻袋。
大藏靜靜的看著，臉上連一點表情都沒有。羅烈也在靜靜的看著，臉上也連一點表情都沒有。這變化他競似並不覺得意外。黑豹抬起了頭，看著他們，臉上居然也完全沒有表情。三個人就這樣靜靜的對面坐著，對著看，誰也沒有動，誰也沒有開口。客廳裡忽然變得靜寂如墳墓。
也不知過了多久，黑豹忽然自己倒了杯酒，向大藏舉杯：「我敬你。」大藏也舉起了酒杯，道：「乾杯？」「當然乾杯！」「為什麼乾杯？」「為你！」黑豹一飲而盡：「我佩服你。」大藏笑了笑：「我也佩服你。」「哦？」「我想不到陳靜會失手的。」大藏微笑著：「我對他一向很有信心。」「我也想不到你敢冒這種險。」「哦？」「你自己也說過，無論誰要殺人，都不可能有百分之百的把握。」大藏承認：「我說過。」「你敢冒這種險，當然有原因。」大藏也承認。
黑豹突然轉過頭，盯著羅烈：「原因就是你？」羅烈笑了笑。黑豹冷冷道：「若不是有你在後面撐腰，他絕不敢冒這種險的，因為他知道。只要陳靜一失手，他們兩人都非死不可。」羅烈並不想否認，也不想開口。黑豹盯著他，忽然問：「你們兩個人，是什麼時候認得的？」「就在他回來的第二天。」回答的不是羅烈，是大藏。
「是他去我你的？」大藏搖頭：「他當然不會來找我，是我特地去拜訪他的。」「你怎麼知道他回來了？怎麼會知道有他這麼一個人？」「我們組織『喜鵲』之前，我已到你的家鄉去打聽過你的底細。」大藏淡淡的笑著：「我一向是個很謹慎的人。」石頭鄉里的人，當然都知道羅烈和黑豹的關係。大藏又道：「所以我早就知道他是個什麼樣的人，只不過一直問不出他的行蹤而已。」
「這次你怎麼知道的？」「陳瞎子。」大藏道：「你本不該忽視陳瞎子這個人的，你本不該忽視任何人的，無論什麼樣的人，都有他本身的價值。」黑豹冷笑。這是句很有哲學思想的話，這種思想他還不能完全接受。對於人的價值，他也不能完全瞭解。他已在不知不覺間受了金二爺的影響，他將大多數人都當做了他的工具。
羅烈道：「所以你也不該忽略梅子夫人的。」黑豹終於動容：「你見過她？她沒有死？」「她沒有死。」羅烈道：「高登雖然是個殺人的槍手，但卻絕不會殺一個完全沒有反抗之力的女人。」羅烈的眼睛，竟似帶著種惋惜之色，看著黑豹，又接著道：「你不該低估高登的，也不該低估了梅子夫人。」黑豹咬著牙：「難道也是她去找你的？」「是她去找我的，她告訴了我很多事。」羅烈嘆息著：「因為她對高登很感激，卻無法報答，所以才將這份感激報答在我身上。」
黑豹的臉已發青：「說下去。」「我並不是個越獄的逃犯，是她保我出來的。」羅烈正在說下去：「到了漢堡後，她很快就籌足了一筆錢，漢堡本就是個女人最容易賺錢的地方，尤其是懂得用手段的美麗女人，她的年紀雖然大了些，但卻還是個很美的女人。」黑豹冷笑：「她是個婊子，老婊子。」「幸好這世界上偏偏有很多男人，都看不出女人的真實年紀，尤其是從異國來的女人。」這的確是件很奇怪的事。就在這大都市裡，也有很多外國小伙子，找的卻偏偏是些年紀已可做他媽的女人。何況梅子夫人一向很懂得修飾，風度也一向很高貴，漢堡又恰巧有很多腰纏萬貫的暴發戶。暴發戶最喜歡找的，就是高貴的女人，比他們自己高貴的女人。因為高貴的女人，可以使他們覺得自己也高貴了些，就正如小姑娘可以使老頭子覺得自己年輕一樣。
「她保出了我，就叫我趕快到這裡來，因為她已看出你是絕不會放高登回去的。」女人總有種神秘的第六感，總可以看出很多男人看不出的事。黑豹握緊雙拳，直到現在，他才發覺自己的確疏忽了很多事。「我本該親手殺了那婊子的。」「我來的時候，高登已死了。」羅烈黯然道：「我知道他一定是死在你手裡的，他絕不是個會跳樓自殺的人。」「你很瞭解他？」「我瞭解他，就好像瞭解你一樣。」羅烈看著黑豹：「可是，我想不到你竟變了，而且變得這麼多、這麼快、這麼可怕！」
大藏忽然也嘆了口氣，說道：「這大都市就像是個大染缸，無論誰跳進這大染缸裡來，都會改變的。」他凝視著黑豹，又道：「可是他說得不惜，你實在變得太多、太可怕了。」黑豹冷笑，他只有冷笑。「就固為我覺得金二爺的做法太可怕，所以才幫你除去了他。」大藏嘆息著：「可是現在我忽然發現，你已經變成第二個金二爺了。」「所以你就想幫他除去我？」「這不能怪我。」大藏淡淡道：「你自己也知道你總有一天會要除去我的，因為我知道的秘密太多。」「就因為你已準備對我下手，所以才先想法子殺了秦松。」大藏點點頭，道：「因為我知道秦松一直對你很忠實，如果殺了他，就等於毀了你自己一隻左手一樣。」
黑豹的額上，已凸出了青筋。他現在才發現自己的錯誤，只可惜已太遲了。發現得太遲的錯誤往往就是致命的錯誤。「你不該殺秦松的，卻殺了他，你本該殺金二爺的，但你卻讓他活著。」大藏似在惋惜。「你總該知道，金二爺對人也有很多好處的，等大家發現你並不比金二爺好時，就會有人漸漸開始懷念他了。」這當然也是個致命的錯誤，但黑豹本來並不想犯這個錯誤的。
「我也知道你為什麼不殺他。」大藏忽然道：「你是為了波波。」波波！提起了這名字，羅烈和黑豹兩個人的心都在刺痛。「無論如何，她總是金二爺的女兒，你若在她面前殺了金二爺，她才會真正的恨你一輩子。」大藏悠然道：「看來你並不想要她恨你。」
黑豹額上的青筋在跳動，忽然大聲道：「她也是個婊子，可是我喜歡這婊子，為了她，我什麼事都願意做，我不像你，你才真正是條冷血的禿狗！」大藏靜靜的聽著，臉上一點表情也沒有，黑豹罵的就好像根本不是他。羅烈的臉卻已鐵青，額上也已因憤怒而暴出了青筋：「你喜歡她？你明明知道她是我的未婚妻，你卻是我的朋友！」黑豹怒吼著道：「我就喜歡她，無論你是她的什麼人，我還是喜歡她！你若真的對她好，為什麼不帶她一起走？你以為那才是對她好？你知不知道寂寞是什麼味道？」
羅烈的聲音已嘶啞：「你喜歡她？她是不是也喜歡你？」黑豹全身突然發抖，突然站起來，瞪著羅烈，眼睛裡似已噴出了火。野獸般的怒火。羅烈也慢慢的站起來，瞪著他。他們竟完全沒有注意到客廳的樓梯下，已走出了兩個人。一個滿臉鬍子的大漢，帶著個衣衫不整，蒼白憔悴，卻仍然美麗的女孩子。波波。
她全身也在不停的發著抖，抖得就像是片秋風中的葉子。黑豹剛才說的話，她全部已聽見。「我喜歡她……而且無論什麼事情我都願意為她去做……」他說的是真話？為什麼他從不肯在她面前說真話？「你喜歡她？她是不是喜歡你？」她知道黑豹無法回答這一句話，連她自己都無法回答。看到他們站起來，像野獸互相對峙著，她的心已碎了。這兩個男人，都是她生活中最重要的男人，都是她永遠也忘不了的男人。他們本是朋友，但現在卻彷彿恨不得能將對方一口吞下。這是為了什麼？
波波當然知道這是為了什麼。她本想衝出去，可是她的腳已無法移動，甚至連聲音都發不出，只能站在那裡，無聲的乾流著淚水。她本該衝過去，衝到羅烈懷裡，向他訴說這些年的相思和痛苦。但現在她心裡卻忽然起了種說不出的矛盾。一種她自己永遠也無法瞭解，永遠也無法解釋的矛盾。這是不是因為她已對黑豹有了種無法解釋的感情？還是因為羅烈已變了？羅烈也已不是她以前深愛著的那個淳樸忠厚正直的少年，也似已變成了個陌生人。
她本來以為黑豹才是強者，本來以為羅烈已被他踏在腳下。情況若真是這麼樣的話，她一定會不顧一切，去救羅烈──人，本來就是同情弱者的，尤其是女人，尤其是波波這種女人。但現在她忽然發現，被踏在腳下的並不是羅烈，而是黑豹。
黑豹的眼睛像是一團火似的，羅烈的眼睛卻冷酷如刀鋒。他盯著黑豹，忽然一伸手，手裡已多了柄槍：「我本該一槍殺了你的，可是我不願這樣做。」黑豹冷笑。「這麼樣做太簡單，太容易，我們的事，不是這麼容易就能解決的。」羅烈也在冷笑，突然將手裡的槍遠遠拋出去。黑豹的瞳孔在收縮，整個人都似已收縮。
羅烈冷笑道：「你一直以為你可以打倒我，現在為什麼不過來試試？」他的冷靜也正如刀鋒。他正在不斷的給黑豹壓力：「但你最好不要希望你的手下會來幫你，能幫你的人，都已死了，沒有死的人，都已看出了你的真正價值。」客廳外的一群人，果然全部靜靜的站著，就好像一群看戲的人，冷冷的看著戲台上的兩個角色在廝殺，無論誰勝誰負，他們都漠不關心。
「你不能怪他們，因為他們跟你本就沒有感情，你在利用他們，他們也一樣在利用你。」羅烈的壓力更加重：「你現在已完全沒有一個親人，一個朋友，你現在就像是被你打倒的金二爺一樣，已變成了一條眾叛親離，無家可歸的野狗。」他知道自己並沒有擊倒黑豹的把握，可是他一定要擊倒黑豹。所以他必須不斷的壓搾，將黑豹所有的勇氣和信心都搾出來。他早已學會了這種法子。
波波忽然發現羅烈真的變了。每個人都會變的。唯一永恆不變的，只有時間，因為時間最無情。在無情的時間推移中，每個人都會不知不覺的慢慢改變。連樹木山石，大地海洋都會因時間而改變，連滄海都會變成桑田，又何況人？波波忽然發現羅烈竟也變得和黑豹同樣殘酷，同樣可怕。他對黑豹用的這種法子，豈非也正是黑豹對別人用的法子？
但黑豹畢竟是堅強的，他並沒有被榨乾，並沒有崩潰。至少別人還看不出他已在漸漸崩潰。他不能等著自己崩潰，他此刻已必須出手。但羅烈實在太冷靜，就像是一塊岩石，一座山，完全沒有任何可以攻擊的弱點。大藏已悄悄的退開了。他臉上還是帶著微笑，眼睛裡充滿了信心。難道他已算準了羅烈必勝？
黑豹突然覺得一般無法抑制的怒火衝上來，他的人已躍起，越過了桌面，撲過去，看來就像是一條憤怒的美洲豹。他的腳飛起，踢向羅烈的咽喉。反手道！這一腳本應該是虛招，他真正的殺著本該在手上。但羅烈並不這麼樣想。他知道黑豹絕不會用這種手法來對付他的，因為這種手法他遠比黑豹更熟悉，他退後，翻身，揮手猛砍黑豹的足踝。黑豹怒吼，凌空一跳，左腳落地，右腳踢出。羅烈再退，再揮手，但黑豹整個人已經凌空撲了下來。他並沒有用出奇詭的招式來，因為他也知道無論多奇詭的招式，都不能對付羅烈。他用的是他那種野獸般的力量。一種任何人都無法思想，無法思議的力量。
羅烈忽然發現自己錯了，他本不該讓黑豹太憤怒的，他發覺這種憤怒的火焰，已將黑豹身上每一分潛力都燃燒了起來。就像是大地中突然噴出了石油，石油突然被燃燒，這種力量，是任何人都無法控制的。羅烈心裡突然起了種恐懼。恐懼有時雖然能令人變得更堅強敏銳，但無論誰在恐懼中，都難免會判斷錯誤。羅烈已判斷錯誤。黑豹的右手橫掃，猛劈他的左頸，他側身閃避，出拳打向黑豹右肋下的空門。誰知黑豹這一著根本沒有發出，招式已改變，左拳已痛擊在他小腹上。
反手道！黑豹又用出了反手道！這本是羅烈自己創出的手法，但是他的判斷卻有了致命的錯誤。他認為黑豹絕不會使出這一著，卻忘了一個人在憤怒時，就會變得不顧一切的。羅烈立刻疼得彎下腰，黑豹的右拳已跟著擊出，打在他臉上，他整個人都被打得飛了出去，仰面跌倒。黑豹已衝上去，一腳踢出。這已是致命的一腳。但就在這時，他突然聽見了一聲驚呼：「你不能殺他！」
這是波波的聲音。無論在什麼時候，他都聽得出波波的聲音。他的動作突然僵硬，整個人都似已僵硬。他也知道這是自己的生死關頭，他本不想聽波波的話，可是他的感情卻已無法被他自己控制。那是種多麼深邃，多麼可怕的情感。
就在這一瞬間，羅烈已有了反擊的機會。他突然出手，托住黑豹的足踝一擰。黑豹的人立刻跟著被擰轉，就像是個布袋般，被重重的摔在地下。波波已衝出來，無論如何羅烈畢竟是她思念已久的人，畢竟是他的未婚夫。他們畢竟有過一段真情，她絕不能眼看著羅烈死在黑豹手裡。可是她衝出來時，黑豹已被擊倒！已因她而被擊倒！她的人也立刻僵硬，僵硬得連動都不能動。
這時黑豹已掙扎著翻身，可是他的人還沒有躍起，羅烈的拳頭已打在他鼻樑上。他眼前一陣黑暗，接著就聽見自己肋骨被打斷的聲音。他知道自己完了。但他還是忍不住去看了波波一眼，就在他倒下之前，還看了波波一眼。他的眼睛裡竟沒有仇恨，也沒有怨尤。他的眼睛只有一種任何人無法解釋，無法瞭解的情感。也許別人看不出，但波波卻看得出。
黑豹已軟癱在地上。他掙扎著，起來了五次。五次都又被擊倒。現在他的人也已像是個空麻袋。大藏長長吐出口氣，知道這一戰已結束，這一戰的勝利者是他。他永遠都不會失敗的，因為他用的是頭腦，不是拳頭。羅烈已喘息著，奔向波波，摟住了波波的肩：「我知道你受了苦，可是現在所有的苦難都已過去了……完全過去了。」波波也知道，也相信，可是她的眼淚反而流得更多。
這是不是歡喜的眼淚？他的仇人已被擊倒，已永遠無法站起來了。但黑豹真的是她仇人？她是不是真的那麼仇恨他？是不是真的要他死？那滿臉鬍子的大漢已走過去，手裡還是緊握那柄斧頭。大藏向他揮了揮手，指指地上的黑豹。他知道羅烈絕不會在波波面前殺黑豹的，他必須替羅烈來做這件事。這滿臉鬍子的大漢，本是金二爺的打手，卻也早已被他收買了。他不但善於利用頭腦，也同樣善於利用金錢。這兩件事加在一起，就結合成一種誰也無法抗拒的力量。
滿臉鬍子的大漢點點頭。他當然明白大藏的意思，他手裡的斧頭已揚起。他沒有看見波波突然衝了出去，誰也沒有想到她會突然衝出去，撲在黑豹身上。就在這同一秒鐘之間，利斧已飛出！寒光一閃！利斧深深的砍入了波波的後心──這當然也是致命的一斧。波波竟咬著牙，沒有叫出來。她只是用盡了全身的力量，緊緊的抱住了黑豹，就像是已下定決心，永遠再也不鬆手。可是她的手已漸漸發冷。她努力想睜大眼睛，看著黑豹，想多看黑豹幾眼。可是她的眼瞼已漸漸沉重，漸漸張不開來。「我害了你……可是我……」
這句話她沒有說完，可是也已用不著說完了。每個人都已明白她的意思！「你喜歡她，她是不是也喜歡你？」這句話也不需回答。波波已用她自己的生命，回答了這句話。「我愛你！」這句話也不知有多少人說過，也不知說了多少次，但卻絕沒有任何人能比她用這種方式說得更真實。天上地下，千千萬萬年，都絕不會有人比她說得更真實。
黑豹緊緊的咬著牙，一個字都沒有說。他只是用盡了全身力氣，將波波抱了進來，掙扎著走出去，他已不願再留在這裡。那滿臉鬍子的大漢，想過去攔住他。羅烈卻突然道：「讓他們走！」他的臉也已因痛苦而扭曲，一種除了他自己之外，誰也無法瞭解的痛苦。也許連他自己都無法瞭解，這究竟是傷心？是嫉妒？是失望？還是一種人類亙古以來，就永遠也不能消除的空虛和寂寞？
鬍子大漢看了大藏一眼，像是在問：「是不是讓他們走？」大藏也點點頭。他知道現在已沒有留住黑豹的必要，固為黑豹的心已死了。一個心已死了的人，絕不可能再做出任何威脅他的事。這種人根本已不值得他重視。所以黑豹走了出去，抱著波波走了出去。
門外陽光燦爛，大地如此輝煌，生命也畢竟還是可愛的。可是他們的生命，卻已結束。大藏是不是會幫羅烈代替他的位置？大藏當然不會坐上第一把交椅的，因為他知道那是個很危險的地方。他永遠都在幕後，所以他才是真正的勝利者。羅烈將來是不是也會落得和黑豹、金二爺一樣的結果？這件事黑豹根本就沒有去想，也不再關心，他關心的只有一件事，一個人。他懷抱中的人。
波波忽然輕輕呻吟了一聲，說出了最後一句話：「扶起我的頭來，我不要低著頭死！」她活著不肯低頭，死也不肯低頭。黑豹扶起了她的頭，讓她面向著陽光。陽光如此燦爛，大地如此輝煌，可是他們……黑豹本也絕不肯低頭，絕不肯低頭，絕不肯流淚的，可是現在，他的眼淚已一滴滴落在波波蒼白的臉上。
（全書完）