４０
瑪莎拉蒂從芝蒲的海裡被拖上來是第二天的中午過後。正如預料的一樣，因此我並沒有吃驚。從他失蹤開始，我就知道了。
不管怎麼樣屍體又增加了一個。老鼠、奇奇、May、狄克諾斯、還有五反田君。總共五個。還剩下一個。我搖搖頭。很討厭的展開。接下來什麼會來臨呢？接下來誰會死呢？我忽然想到Yumiyoshi小姐的事。不，不可能是她。那未免太過分了。Yumiyoshi小姐不應該死掉或消失。如果不是Yumiyoshi小姐那麼會是誰？雪？我搖搖頭。那孩子才十三歲。沒有理由讓她死。我試著在腦子裡排列出可能化為死者的名單。這樣做著時，我覺得自己好像變成死神了似的。我在無意識之間選擇著死者的順位。
我到赤坂警署去見文學，告訴他昨天晚上我和五反田君在一起的事。我有點覺得好像預先跟他說了會比較好的樣子。但當然沒有說他也許殺了奇奇的事。那已經是過去的事了。連屍體都沒有。我只說五反田君在死之前還跟我在一起，他顯得非常疲倦而且有點精神衰弱的樣子。貸款累累，又被不想做的工作壓得喘不過氣來，也為了離婚的事而消沉，我說。
他把我的話簡單記在調查書上。和上次不同的非常非常簡單的調查書。我在上面簽名。花不到一個小時。寫完調查書後，他手指之間還夾著原子筆看著我的臉。「你周圍真的是經常有人死掉啊。」他說。「過著這樣的人生是交不到朋友的噢。會被大家討厭。被大家討厭的話眼神就會變壞，皮膚會變粗。不是好事噢。」
然後他深深嘆氣。
「不過那是自殺。這個很清楚。也有目擊者。但是真可惜啊。再怎麼樣，也不必因為是明星，就把什麼瑪莎拉蒂開進海裡吧。喜美或可樂娜就夠了啊。」
「因為有保險所以沒問題呀。」我說。
「不，自殺的情況不行吧，再怎麼樣保險也不會付吧。」文學說。「不過不管怎樣，都太傻了。我因為沒錢所以總會想到給小孩買腳踏車。我有三個小孩。有三個是很花錢的。每個都想要有自己的腳踏車噢。」
我沉默著。
「好了，可以回去了。你的朋友真可憐。謝謝你專程來告訴我們。」他送我到出口。「May小姐的事件還沒有解決。不過我們還是確實在繼續搜查中。總有一天會解決。」他說。
長久之間，我一直覺得好像是自己殺了五反田君似的。我無論如何都無法拭去那沉重痛苦的感覺。我試著一一回想在Shakey`s和他談的話。對那每一句話，如果我能更巧妙地回答的話或許可以挽救他也不一定。那麼現在我們兩個人豈不正躺在夏威夷毛伊島的海灘喝著啤酒嗎？
不過大概不行吧，我想。他終究還是一開始就決定了。他只是等待著契機來臨而已。他一直在想把瑪莎拉蒂開進海裡去。他知道那是唯一的出口。他一直手抓著那出口門扉的把手等待著。他腦子裡已經描繪過無數次瑪莎拉蒂沉到海底的光景。水從窗戶縫隙進入車裡變成無法呼吸的那光景。以玩弄那自我毀滅的可能性終於把自己和現實的世界連接上。但那卻不能永久繼續。總有一天必須打開門扉。這個他也知道。他只是在等著契機來臨。
May的死帶給我的是古老夢的死，和那喪失感。狄克諾斯的死帶給我某種諦觀。但五反田君的死所帶來的是沒有出口的鉛箱般的絕望。五反田君的死沒有所謂的救贖。五反田君自己無法適度同化自己心中的衝動。而且那根源的力量把他推進到極限的地步。意識領域的最末端。直到那境界線彼方的黑暗世界去。
有一段期間，週刊雜誌、電視和體育報紙拚命啃噬著他的死。他們就像甲蟲十分美味地齧食著腐肉一般。我光看到那種標題就覺得噁心。他們寫些什麼說些什麼我不看不聽都可以想像得到。這些傢伙我真想趕盡殺絕地把他們一一勒死。
用金屬棒打死就好了，五反田君說。那樣比較簡單、又快。不，不是這樣，我說。這樣快就殺死太可惜，要慢慢勒死。
然後我躺在床上閉起眼睛。從黑暗的深處「咕──咕。」May說。
我在床上恨著世界。打內心底下，激烈地、根源性地，憎恨世界。世界充滿了餘味惡劣毫無道理的死。我很無力，而且沾滿了生之世界的污物。人們從入口進來，從出口出去，出去的人永遠不再回來。我望著自己的雙手。我的手上也一樣滲進了死亡的氣味，怎麼洗都洗不掉。五反田君說。嘿，羊男，這就是你世界的連繫法嗎？我是被無止盡的死連繫在這世上的嗎？除了這些之外我還要再失去什麼呢？也許正如你說的那樣我已經不能變幸福了。那也沒關係喲。不過這也未免太殘酷了。
我忽然想起小時候讀過的科學書。那上面有一項「如果沒有摩擦世界會變怎樣？」那書上寫著「如果沒有摩擦的話，由於自轉的離心力，地球上的一切便可能會飛到宇宙太空中去。」我真的覺得這樣。
「咕──咕。」May說。